can I keep this rank until the event ends?

I wish everyone as lucky a New Year as I am having thanks to Dreamfest m(_ _)m

part 2 of bandori new year postcard translations, this time it's roselia 🌹 thank you to crazyakiris on disqus for the request & photo!

yukina: we are aiming for the top. that is all

sayo: i wish to find my own sound. i'll devote myself to it every day

lisa: i hope we can spend every day together happily ~ ♪

rinko: i'd like to be able to take another step forward... one more than last year

ako: i wanna become boom boom! and cool!!!

hh i'm not really sure about how to translate ako's 'zubabaan' but she always goes boom boom bang bang keyboard smash so it's something similar i guess! happy roselia new year~

find popipa's here

MY HEART SKIP A BEAT! WELCOME AYA!

im dead right now

I wanna die now.

Got Event Eve but no Dreamfes Sayo, no Dreamfes Aya, NO KASUMI AT ALL.

I just want to evaporate from existence because I keep getting everyone BUT my sweet Star Kitty.

Yukina is also avoiding me.

I am PasuPare cursed HELP.

bandori new year postcards translations pt 3 with pasupare ! again, thank you for the requests and providing the pic aoi & callofghoul

aya: this year i'm going to give everything a go!

hina: i'm gonna be boppin' ♪ this year too!

chisato: i hope that you all will continue supporting us ♪

eve: my goal this year is to 'persevere bravely without backing down'! bushido!

maya: i hope this will be a year that i can grow even more!

again, not 100% sure if i translated eve's proverb correctly but it should be something about pushing forward. yes. shuwa shuwa

popipa's is here and roselia's here

too cute!!! Can't wait for the Afterglow ones.

I finally reached rank 100!

what’s with my luck lately?!??

Harohapi New year Messages