this comic was "how many times can onomatopoeias kill Nija: a guide by ARGONAVIS". I did my best fhgkdhg,,

no T/N this time other than "howa" was by far the most annoying one, I went with "soft" in the end cause "fluffy" didn't feel quite right but THERE'S REALLY NO NATURAL-SOUNDING WAY TO TRANSLATE THIS OKAY ...

oh and I know it's supposed to be café but this font doesn't have an é and yes that probably bothers me more than you trust me