Community / Feed / Activity

August 11, 2020 05:31:45 +0000 (UTC)

WAFSack

Image

Oh, I actually managed to get up to 20k stars before Summer Festival Kokoro. Hopefully I can get another 5k.

I won't be as upset, though, if I don't get Kokoro, since I have DF2 Kokoro on JP.

Edit: Also, can we just talk about how the Japanese title is a haiku (Natsu no Yoi, Minamo Tayutau Uta to Hana), but the English translation isn't (A Summer's Night, Poems Across the Water)? Like come on. Even I could come up with an English haiku: "A Summer's Evening with Flowers and Poetry Across the Water." Also, why did they leave out the word "flower" in the title?