The new Morfonica "quote art" is really good! I've tried translating the texts below—although I might not be 100% correct!

Mashiro:

"I've noticed the shine of those stars, and reached for them."

Touko:

"This is too fun! I've found something I want to do!"

Nanami:

"You don't have to stand out. It's fine being ordinary."

Tsukushi:

"If you can say you can do it, then you can do it. You just got to tell yourself that."

Rui:

"I want to know that answer that day."

Ok, I probably weirded out so these translations may not be as accurate. Ah well.