I know the title is supposed to refer to るん (boppin' for your official translations) but I can't stop hearing this as: