WTF this is on EN, after the update. I had Lounge conversations in both English and Japanese..... I can only assume she’s saying “hakanai” lol

Edit: got the same convo in English, and it’s just “fufu”