Aquí está la traducción que hice yo mismo, aunque quería completar algunas historias que se encontró de Bestdori.

Todo esto fue traducido usando de DeepL y Crowdin, que había intentado yo mismo para traducirlo.

Happy Birthday to our guitar twins Sayo and Hina.

that was difficult af but accurate

Am I the only one who wants worldwide songs for the bands to cover?? Like I would really like to play and hear “Minority” by Green Day being covered by Afterglow or “Can’t Stop” by RHCP being covered by HHW. Some vocabulary could be covered or something like that but I in general, it would be nice to listen to other songs other than anime songs

how do y'all Germans feel about the word 'die' in English and viceversa

sorry I got curious

hey new video guys!!! Poppin´Shuffle from Poppin´Party!!!

https://www.youtube.com/watch?v=VohrX-Iv6Lo

Anyone wants to nerd out to Idol/Band hell?

Can Bliss be my twin sister?

COMMENT BELLOW!!!!!!!!!!!

Just a post because i'm not really posting anything lately ;3;

I got a discord for bandori players [ en server ] https://discord.gg/Q9BDVG7

I tried this sorter thing that's been going around! :D I knew my first and second already, but I wasn't really sure about my 3rd and below until now.. haha As someone who read only 3/5 of the band stories (the 2 unread which are popipa and harohapi.. I'm sorry I swear I'll get there soon), I have to say I'm kind of biased, and I'm not really sure about my rankings now because I still don't know much about every girl. (and I haven't read a single event story yet sOoo...) This is still kinda unreliable, but all I know for now is that I really love afterglow and pasupare!! I'm the kind of person who doesn't really hate any chara so... For the girls in the lower part of my list, it doesn't mean that I hate them (particularly Hagumi, I'm especially feeling sorry since today's her birthday ;-;) - I'm just not so interested in them, yet! because I'm kinda lazy in reading... yeah. I'll definitely read on HaroHapi one day. All the girls deserve love, and while everyone has their faves and love them, I'll keep on doing so with my faves too. I'll probably redo this one day?? And sort my thoughts out maybe. I want to be able to properly say how I love my faves. (This ended up being a pointlessly long ramble but oh well...?)